-
1 defective product
-
2 defective product
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > defective product
-
3 non-defective product
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > non-defective product
-
4 concession
-
5 call back
vt1) ( return call)to \call back sb back jdn zurückrufen2) ( ask to return)to \call back back <-> sb jdn zurückrufen3) ( defective product)to \call back back <-> sth etw zurückrufen vi1) ( phone again) zurückrufen2) (return: to shop) wiederkommen -
6 ответственность за использование продукта
ответственность за использование продукта
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
product liability
1) The legal liability of manufacturers and sellers to compensate buyers, users, and even bystanders, for damages or injuries suffered because of defects in goods purchased.
2) A tort which makes a manufacturer liable if his product has a defective condition that makes it unreasonably dangerous to the user or consumer.
(Source: BLACK)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > ответственность за использование продукта
-
7 defect
1. noun1) (lack) Mangel, der2. intransitive verbüberlaufen (to zu)* * *1. ['di:fekt] noun 2. [di'fekt] verb(to leave a country, political party etc to go and join another; to desert: He defected to the West.) überwechseln- academic.ru/19126/defection">defection- defective* * *de·fectI. n[ˈdi:fekt]3. MEDbirth/speech \defect Geburts-/Sprachfehler mII. vi[dɪˈfekt]▪ to \defect [to a country] [in ein Land] überlaufento \defect to the West in den Westen flüchten* * *I ['diːfekt]nFehler m, Schaden m; (in mechanism also) Defekt mphysical defect — körperlicher Schaden or Defekt
hearing defect — Gehörfehler m, Gehörschaden m
II [dɪ'fekt]sight defect — Sehfehler m, Sehschwäche f
vi (POL)sich absetzen; (fig) abtrünnig werden, abfallen* * *A s [ˈdiːfekt; dıˈfekt]in an dat, in dat):a defect in character ein Charakterfehler;defect of vision Sehfehler2. Mangel m, Unvollkommenheit f, Schwäche f:defect of judg(e)ment Mangel an Urteilskraft;defect of memory Gedächtnisschwäche;3. (geistiger oder psychischer) Defekt4. MED Gebrechen nB v/i [dıˈfekt]* * *1. noun1) (lack) Mangel, der2. intransitive verbüberlaufen (to zu)* * *n.Defekt -e m.Fehler - m. -
8 recalled
< qualit> (defective or potentially hazardous product) ■ zurückgerufen; von der Rückrufaktion betroffen
См. также в других словарях:
defective product — faulty product, flawed merchandise … English contemporary dictionary
defective — I adjective amiss, awry, below par, below standards, beneath standards, blemished, broken, bruised, crippled, damaged, deficient, deformed, distorted, falling short, faultful, faulty, flawed, impaired, imperfect, imperfectus, inadequate,… … Law dictionary
defective — Lacking in some particular which is essential to the completeness, legal sufficiency, or security of the object spoken of; as a defective service of process or return of service. A product is defective if it is not fit for the ordinary purposes… … Black's law dictionary
defective — Lacking in some particular which is essential to the completeness, legal sufficiency, or security of the object spoken of; as a defective service of process or return of service. A product is defective if it is not fit for the ordinary purposes… … Black's law dictionary
product liability — Refers to the legal liability of manufacturers and sellers to compensate buyers, users, and even bystanders, for damages or injuries suffered because of defects in goods purchased. A tort which makes a manufacturer liable if his product has a… … Black's law dictionary
Product liability — is the area of law in which manufacturers, distributors, suppliers, retailers, and others who make products available to the public are held responsible for the injuries those products cause. Product liability in the United StatesIn the United… … Wikipedia
product liability — liability in tort or delict in respect of produce. Essentially an application of the law of tort although the term can be used to cover liability under sale and supply of goods. Although there is now a Europe wide regime of strict liability, the… … Law dictionary
Defective by Design — URL defectivebydesign.org Slogan Say NO to DRM! Launche … Wikipedia
Defective by Design — Saltar a navegación, búsqueda Defective by Design Información general URL … Wikipedia Español
Defective by Design — URL: www.defectivebydesign.org Начало работы: 2006 Текущий статус: Работает и развивается … Википедия
defective — de‧fec‧tive [dɪˈfektɪv] adjective if a product is defective, it has not been made properly or it is not working properly: • It is the customer s right to return defective goods. defectively adverb : • The computer system was defectively designed … Financial and business terms